Ayer os informamos de un cambio en el equipo creativo de Batgirl, según el cual Gail Simone abandonará las labores de guionista tras la publicación del número de septiembre, cediendo su puesto a Cameron Stewart y Brenden Fletcher, que debutarán en octubre.
Pues bien, según informa Bleeding Cool, y también según publica el propio guionista en Twitter, Simone dejó la serie por su propia iniciativa debido a diferencias creativas con la editora Katie Kubert. Curiosamente, Kubert fichó por Marvel Comics hace unos días.
Okay, just to clarify. I did not get fired on Batgirl. I left the book over creative differences.
— GAIL SIMONE (@GailSimone) July 11, 2014
Vale, solo para aclarar. No me despidieron de Batgirl. Dejé la serie por diferencias creativas.
New editor Mark Doyle is breathing new life into the bat-verse and taking chances and that is a great thing.
— GAIL SIMONE (@GailSimone) July 11, 2014
El nuevo Mark Doyle está aportando aire fresco al bat-verso y dando oportunidad, y eso es algo genial.
No, it isn't. I am sad to leave, but glad they are finally allowing Batgirl to not be so grim every issue. @aloudernoise
— GAIL SIMONE (@GailSimone) July 11, 2014
No, no lo es. Estoy triste de dejarlo, pero orgulloso de que finalmente permitan a Batgirl no ser tan triste en cada número.
That part is not great at all, but at this point, a change is needed for the book. @aloudernoise
— GAIL SIMONE (@GailSimone) July 11, 2014
Esta parte no es nada buena, pero en este momento, hacía falta un cambio para la serie.
The lighter tone came with the new editors. Which is a good and much-needed thing. @aloudernoise
— GAIL SIMONE (@GailSimone) July 11, 2014
El tono más luminoso vino con los nuevos editores. Es algo bueno y necesario.