La CW ha revelado la sinopsis oficial del capítulo 4 de la cuarta temporada de la serie de televisión Arrow, que se titulará Beyond Redemption y se emitirá el próximo 28 de octubre.
El capítulo mostrará las repercusiones de la decisión de Laurel al intentar resucitar a su hermana Sara en el Pozo de Lázaro de Nanda Parbat.
LAUREL TRATA CON LAS CONSECUENCIAS DE NANDA PARBAT – Laurel (Katie Cassidy) debe tratar con las repercusiones de llevar a Sara (estrella invitada Caity Lotz) a Nanda Parbat. Mientras tanto, Oliver (Stephen Amell) le pide un favor al Capitán Lance (Paul Blackthorne) y aunque no le sorprende la respuesta, le sorprende lo que descubre a continuación. Lexi Alexander dirigió el episodio escrito por Beth Schwartz y Ben Sokolowski.
Después de derrotar a su enemigo más formidable hasta la fecha y dirigirse hacia el atardecer con su vieja enamorada Felicity Smoak, Oliver Quenn (alias Arrow) dejó Starling City con la esperanza de comenzar una nueva vida. ¿Pero podrá Oliver dejar atrás alguna vez su pasado como Arrow, y si lo hace, qué pasa con el equipo que tanto trabajo le ha costado reunir? ¿Continuarán Diggle, Thea y Laurel la cruzada de Oliver sin él? Y con Malcolm Merlyn habiendo ascendido hasta lo más alto de la Liga de Asesinos como el nuevo Ra’s al Ghulk, ¿está alguno realmente a salvo?